[katepol]

ponawiam pytanie...

[Richelieu]

Katepol,

Wiadomości jakie podajesz w poprzednich postach pozwalają sądzić, że wszystko jest w porządku:

katepol napisał/a:

Wyniki wyszły podobno super bo to był gruczolakorak endometrium G1 w stadium 1A i po konsultacji w centrum onkologii dr stwierdził, że zadne dalsze leczenie nie jest potrzebne.

Wczesne stadium zaawansowania IA, niski stopień złośliwości G1 - bardzo dobre wyniki.
Jedyne, co można by tu uściślić to wyeliminowanie tego "podobno" - gdybyś tak mogła przytoczyć tu opis tego badania histopatologicznego (porównaj: "Rekomendacje ... , str. 5) ...

Wyżej przywołane źródło dla Waszego stadium i stopnia złośliwości zaleca (str. 8) jedynie dalszą obserwację.
Znając dokładny opis przebiegu operacji i wynik histopatologiczny (o czym wyżej) byłoby wiadomo, czy słusznie (zakładam, że tak ...) odstąpiono od usunięcia węzłów chłonnych (str. 8).
O częstotliwości wizyt kontrolnych i badaniach jakie trzeba wykonać mowa na str. 15 i 16.

Poproś lekarza o szczegółowe wskazówki i wyjaśnienia co do dalszego postępowania.

Życzę powodzenia, dobrych dalszych wyników i pozdrawiam

[katepol]

oto dokładne wyniki histopatologiczne:
- wymaz z zatoki Douglasa: komórek nowotworu złośliwego nie znaleziono
- wymaz spod wątroby: podsuszony, kom. now. złoś. nie znaleziono

- adenocarcinoma (g1)enodmetrioidale pT1aNxMx; Figo 1A
- utkanie przymacicz o zwykłej budowie
- błona śluzowa ujścia wewwnętrznego szyjki z ogniskami utkania nowowtorowego, bez inwazji podścieliska
- ovula nabothi multiplica
- cervitis chronica et erosio vera
- atrophia (cystica) endocervicis
- structura histologica ovarii et oviducti ambilateralis normalis

-potem wymiary maciicy i liczba wycinków i : "tarcza nierówna z owrzodzeniem?" oraz "błona śluzowa jamy macicy szeroko polipowato zmieniona"

Będę wdzięczna za przeczytanie tej łaciny i potwierdzenie czy na pewno te wyniki są dobre.

Przy okazji chciałam na Twoje ręce Richelieu złożyć ogromne podziękowania wszystkim ludziom, którzy bezinteresownie tworzą to forum. Z Wami naprawdę jest dużo łatwiej przejść przez to wszystko. Dziękuję z całego serca.

[Richelieu]

Brak komórek nowotworowych w wymazach - to z pewnością bardzo dobra wiadomość.

Cytat:

- adenocarcinoma (g1) enodmetrioidale pT1aNxMx; Figo 1A - utkanie przymacicz o zwykłej budowie - błona śluzowa ujścia wewnętrznego szyjki z ogniskami utkania nowotworowego, bez inwazji podścieliska

Wg mojej oceny te wyniki spełniają kryteria odstąpienia od usunięcia węzłów chłonnych, zatem Wasze leczenie wygląda na prawidłowe.
Jednak nie zapomnij upewnić się co do tego przy okazji najbliższej rozmowy z lekarzem.

Pozostałe tłumaczenia:
- ovula nabothi multiplica = liczne torbiele Nabotha (więcej),
- cervitis chronica et erosio vera = przewlekłe zapalenie szyjki macicy i nadżerka prawdziwa,
- atrophia (cystica) endocervicis = zanik (torbielowaty) szyjki macicy,
- structura histologica ovarii et oviducti ambilateralis normalis = struktura histologiczna jajników i jajowodów obu stron normalna.

Cytat:

-potem wymiary maciicy i liczba wycinków i : "tarcza nierówna z owrzodzeniem?" oraz "błona śluzowa jamy macicy szeroko polipowato zmieniona"

Są to zmiany najprawdopodobniej łagodne, na co wskazuje brak wzmianki o komórkach nowotworowych (względnie cechach atypii) w wynikach badania histopatologicznego.
Sugeruję zasięgnięcie opinii Twojego lekarza przy okazji najbliższej wizyty, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej w tym konkretnym Twoim przypadku - lekarz zawsze widzi i wie więcej, ponieważ w odróżnieniu od nas ma bezpośredni kontakt z Tobą i całą historią choroby.

Cytat:

Będę wdzięczna za przeczytanie tej łaciny i potwierdzenie czy na pewno te wyniki są dobre.

Wszystko na to wskazuje, ale oczywiście ostateczny głos należy do Twojego lekarza.

Cytat:

Przy okazji chciałam na Twoje ręce Richelieu złożyć ogromne podziękowania wszystkim ludziom, którzy bezinteresownie tworzą to forum. Z Wami naprawdę jest dużo łatwiej przejść przez to wszystko. Dziękuję z całego serca.

Dziękuję w Ich imieniu
Sam do tych podziękowań się przyłączam i wyrażam mój podziw i szacunek dla Osób, które to forum tworzą i niosą tutaj pomoc.