1. Link do strony z możliwością wsparcia forum:
https://pomagam.pl/forumdss_2020_22

2. Konta nowych użytkowników są aktywowane przez Administrację
(linki aktywacyjne nie działają) - zwykle w ciągu ok. 24 ÷ 48 h.

DUM SPIRO-SPERO Forum Onkologiczne Strona Główna

Logo Forum Onkologicznego DUM SPIRO-SPERO
Forum jest cz?ci? Fundacji Onkologicznej | przejdź do witryny Fundacji

Czat Mapa forum Formularz kontaktowyFormularz kontaktowy FAQFAQ
 SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  AlbumAlbum
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Guz piersi
Autor Wiadomość
majcia


Dołączył: 08 Lut 2009
Posty: 3

 #1  Wysłany: 2009-02-08, 09:57  Guz piersi


Witam,

korzystając z tego forum, chciałabym prosić o przetłumaczenie pewnego zapisu, bo lekarz mi nie wytłumaczył.

Otrzymałam skierowanie na biopsję z rozpoznaniem : TU MAMAE DEX .

Zawsze biopsję miałam pod kątem włókniaków a teraz zapis co do wskazań był zupełnie inny.

Dlatego też moje pytanie powyżej.

Z góry dziękuję. pozdrawiam
 
zosia bluszcz
PRZYJACIEL Forum


Dołączył: 06 Lut 2009
Posty: 361
Pomógł: 126 razy

 #2  Wysłany: 2009-02-08, 13:32  


Witam,
korzystając z tego forum, chciałabym prosić o przetłumaczenie pewnego zapisu, bo lekarz mi nie wytłumaczył. Otrzymałam skierowanie na biopsję z rozpoznaniem : TU MAMAE DEX .
Zawsze biopsję miałam pod kątem włókniaków a teraz zapis co do wskazaniań był zupełnie inny. Dlatego też moje pytanie powyżej.


Lacinski zapis oznacza "guz piersi prawej"
 
majcia


Dołączył: 08 Lut 2009
Posty: 3

 #3  Wysłany: 2009-02-08, 13:39  


dzięki Zosiu bluszcz za szybką odpowiedź. pozdrawiam serdecznie!!!!!!111 :->
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


logo

Statystki wizyt z innych stron
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group