1. Link do strony z możliwością wsparcia forum:
https://pomagam.pl/forumdss_2020_22

2. Konta nowych użytkowników są aktywowane przez Administrację
(linki aktywacyjne nie działają) - zwykle w ciągu ok. 24 ÷ 48 h.

DUM SPIRO-SPERO Forum Onkologiczne Strona Główna

Logo Forum Onkologicznego DUM SPIRO-SPERO
Forum jest cz?ci? Fundacji Onkologicznej | przejdź do witryny Fundacji

Czat Mapa forum Formularz kontaktowyFormularz kontaktowy FAQFAQ
 SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  AlbumAlbum
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Rak niedrobnokomórkowy płuca
Autor Wiadomość
olsenlw 


Dołączył: 09 Lis 2012
Posty: 2

 #1  Wysłany: 2012-11-09, 10:21  Prosze o interpretację


Witam. Członek rodziny ma guzka w płucu, robione były wyniki tk, ale na wizytę w poradni chorób płuc poczekać trzeba do stycznia. Proszę Was, powiedzcie czy to coś poważnego, bo nie mogę nigdzie znaleźć pomocy....

1. Foci carcinomatosi . Carcinoma non microcelluaire ( to chyba znaczy,że nie ma nowotworu złośliwego?)
2. Adenocarcinoma bronchi G2

Proszę Was o pomoc w interpretacji. Z góry dziękuję
 
takamalaja 


Dołączyła: 09 Lis 2012
Posty: 6

 #2  Wysłany: 2012-11-09, 10:49  


olsenlw

Mam nadzieję, że dobrze Ci przetłumaczę ;)

1. Ognisko rakowatości. Nowotwór niedrobnokomórkowy.
2. Gruczolakorak oskrzeli średniego stopnia złośliwości.

Niestety, według tego opisu oznacza to raka. Bardzo mi przykro
 
absenteeism 
Administrator



Dołączyła: 14 Paź 2009
Posty: 13332
Skąd: Łódź
Pomogła: 9431 razy

 #3  Wysłany: 2012-11-09, 19:09  


Przetłumaczone jest dobrze, niestety stwierdzono raka niedrobnokomórkowego.
_________________
 
olsenlw 


Dołączył: 09 Lis 2012
Posty: 2

 #4  Wysłany: 2012-11-10, 17:09  


Dziękuję. Ciekawe jest to życie, wszyscy czują się nieśmiertelnymi. A wystarczy silniejszy podmuch żeby zgasić świeczkę
 
cleo33 
PRZYJACIEL Forum



Dołączyła: 04 Lut 2009
Posty: 2484
Skąd: Śląskie
Pomogła: 379 razy

 #5  Wysłany: 2012-11-10, 18:09  


olsenlw napisał/a:
Ciekawe jest to życie, wszyscy czują się nieśmiertelnymi.

Taa ,niestety ale to jest samo życie....
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


logo

Statystki wizyt z innych stron
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group